Logo t. Professioni dello spettacolo Svizzera Logo t. Professioni dello spettacolo Svizzera Logo t. Professioni dello spettacolo Svizzera
Rapporto annuale 2025
De / Fr / It

Servizio Borsa Svizzera degli Spettacoli

Borsa Svizzera degli Spettacoli 2025

La Borsa Svizzera degli Spettacoli 2025 si è svolta a Thun dal 9 al 12 aprile. La serata di apertura, che si è tenuta il 9 aprile nella Schadausaal del centro congressi KKThun, ha riscosso grande successo. Nelle loro allocuzioni inaugurali, la Consigliera di Stato bernese Evi Allemann e la Consigliera comunale di Thun Katharina Ali-Oesch hanno definito il contesto e sottolineato la rilevanza della manifestazione in particolare e della cultura in generale. 

In seguito, la compagnia berlinese di danza e acrobatica Tridiculous, la musicista Dodo Hug con il suo compagno Efisio Contini e la cabarettista Lisa Christ hanno entusiasmato il pubblico con le loro esibizioni. La serata, presentata da Dominik Muheim con verve e umorismo, ha attirato ben 650 ospiti.

Dal 10 al 12 aprile, circa 60 artiste, artisti e formazioni nazionali e internazionali hanno presentato brani delle loro ultime produzioni in estratti di spettacolo della durata di 20 minuti e nel format espresso “SPOt.”. L’“Exposition+”, l’area espositiva e fieristica della Borsa Svizzera degli Spettacoli, è stata ancora una volta il luogo d’incontro centrale della manifestazione; novità dell’edizione 2025 è stata invece il “Point des Artistes”, dove artiste e artisti hanno potuto dialogare con le persone interessate subito dopo la loro esibizione. 

Le commissioni di selezione, che hanno esaminato 160 candidature, sono state composte come segue.

Commissione di selezione per
estratti di spettacolo in tedesco

  • Eike-Harriet Riga
  • Markus Wolff

Commissione di selezione per
estratti di spettacolo in francese

  • Léa Déchamboux
  • Nina Pigné

Commissione di selezione per
estratti di spettacolo in italiano

  • Camilla Parini
  • Raissa Avilés

Commissione di selezione
per SPOt.

  • Katja Baumann
  • Joëlle Rebetez
  • Julia Stephan

Il “Programm+” ha offerto un nutrito programma collaterale, attrattivo e al passo con i tempi, costituito di presentazioni, tavole rotonde e workshop concepiti per favorire il networking, il dialogo e uno sviluppo duraturo del settore. Sono stati introdotti due nuovi format: il “Pitch Training” come progetto pilota e l’“Angolino Nocino”, un’opportunità di confronto organizzata per la prima volta con lo scopo di promuovere il contatto con la Svizzera italiana. 

Durante il “t. Time” professioniste e professionisti della cultura hanno discusso ogni giorno di temi d’attualità in un’atmosfera conviviale. Oltre ai formati già consolidati, come il “Point Pastis” e lo Stammtisch di organizzatrici e organizzatori, è stato introdotto un torneo di ping pong all’americana ben frequentato anche grazie al bel tempo.

La Borsa Svizzera degli Spettacoli 2025 ha riscosso grande successo e ha richiamato numerosi artisti e artiste, enti organizzatori e persone interessate alla cultura, confermando così il proprio ruolo di piattaforma centrale per lo scambio culturale e per la presentazione di nuovi progetti artistici. L’introduzione di nuovi formati e l’adattamento dei programmi esistenti sono stati accolti con favore e hanno contribuito all’ulteriore sviluppo della Borsa degli Spettacoli.

Nell’inverno del 2024 è stato creato il Gruppo di lavoro Borsa – di cui fanno parte tre membri di Comitato, la Direzione della Borsa Svizzera degli Spettacoli e una persona del Segretariato generale – che ha lo scopo di discutere di questioni e orientamenti strategici, al fine di definire direttive e obiettivi più chiari per lo sviluppo futuro della manifestazione. Inoltre, nel 2025, è stato condotto un grande sondaggio, i cui risultati influiranno sulla pianificazione delle prossime edizioni. 

Per la Borsa Svizzera degli Spettacoli 2026 sono già previsti alcuni nuovi sviluppi, tra cui il nuovo allestimento dell’”Exposition+” e una nuova concezione degli spazi nel liceo di Thun che tenga conto della conformazione del nuovo edificio. 

Nel corso del 2026 si intende inoltre elaborare il nuovo nome della manifestazione; il relativo processo è iniziato nel 2025 in seno al Gruppo di lavoro Borsa e proseguirà ancora durante i primi mesi del 2026 con il sostegno di un’agenzia di comunicazione. 

L’edizione 2026 della Borsa Svizzera degli Spettacoli, che si terrà dal 15 al 18 aprile a Thun, celebrerà il cinquantesimo anniversario della manifestazione.

Partenariati nazionali e internazionali

In quanto partner dell’Ufficio federale della cultura, dal 2021 la Borsa Svizzera degli Spettacoli funge da piattaforma promozionale per uno, una o più destinatari dei Premi svizzeri delle arti sceniche. Nel 2025, Living Smile Vidya e Old Masters sono stati inclusi nel programma degli estratti di spettacolo.

La Borsa Svizzera degli Spettacoli coltiva diversi partenariati anche a livello internazionale: intrattiene, per esempio, scambi con la Borsa internazionale della cultura di Friburgo in Bresgovia (Internationale Kulturbörse Freiburg im Breisgau, IKF), e con la rete AREA, in cui sono riunite diverse piattaforme di diffusione di lingua francese (ProPulse Bruxelles, Coup de cœur francophone Montréal/Québec, FrancoFête en Acadie Caraquet, Voix de Fête Genève, Le Chaînon manquant Laval e Rideau Montréal/Québec).

Finanze

La Borsa Svizzera degli Spettacoli è realizzata sia grazie a fondi pubblici e privati sia attraverso mezzi propri. Un importante pilastro del piano finanziario è costituito dall’ampio sostegno da parte di istituzioni pubbliche.

Il finanziamento è assicurato da accordi di prestazione pluriennali e dalla raccomandazione della Conferenza delle delegate e dei delegati cantonali agli affari culturali (CDAC), che garantiscono la continuità e la stabilità del progetto. In base all’ordinanza cantonale sulla promozione della cultura, la Borsa Svizzera degli Spettacoli è considerata una delle cinque istituzioni culturali d’importanza nazionale del Canton Berna e viene sostenuta con un contributo significativo. Un altro importante partner è rappresentato dalla Città di Thun che, oltre a conferire alla Borsa Svizzera degli Spettacoli una sovvenzione annuale, sostiene la manifestazione facendosi carico dei costi di alcuni servizi ed emolumenti. Inoltre, essa concede la possibilità di ottenere rimborsi parziali per un massimo di 18 giorni di occupazione del KKThun e di richiedere mezzi sussidiari dal fondo dell’associazione comunale Anzeiger Verwaltungskreis Thun. Dal 2021 la Borsa Svizzera degli Spettacoli funge da piattaforma di promozione per i Premi svizzeri delle arti sceniche assegnati dall’Ufficio federale della cultura.

Il finanziamento pubblico si articola come segue:

  • Città di Thun CHF 120’000.– (contratto di prestazione 2024–2027
  • Canton Berna CHF 275’000.– (contratto di prestazione 2024–2027)
  • Sussidio CDAC CHF 110’000.– (raccomandazione n. 113 2024–2026)
  • Ufficio federale della cultura CHF 40’000.– (contratto di prestazione 2024–2027)
  • Pro Helvetia CHF 60’000.– (2025)

Importanti partner di lunga data sono, inoltre, la Loterie Romande e altre fondazioni che sostengono la Borsa Svizzera degli Spettacoli con importi significativi. La Borsa può contare anche su donazioni private e sponsor regionali, nonché sul contributo annuale dell’associazione benevola LeClub

Il conto economico del fondo della Borsa Svizzera degli Spettacoli ha chiuso con costi pari a 1’036’511.72 franchi e un utile di 532.16 franchi.

La Borsa Svizzera degli Spettacoli ringrazia tutti i finanziatori e le finanziatrici nonché i partner e le partner per il sostegno e la fiducia.