News
27 giugno 2025
"Röstipass" di Corodis
Per favorire lo scambio tra la Svizzera francese e quella tedesca nell’ambito delle arti sceniche, Corodis (la commissione romanda di diffusione degli spettacoli) ha creato la parola chiave “Röstipass”, che può essere selezionata sul suo sito web nella funzione di ricerca degli spettacoli. Ciò facilita l’individuazione di manifestazioni che travalicano il confine linguistico tra francese e tedesco perché senza parole, con soprattitoli o tradotti.
Per visualizzare gli spettacoli di questa categoria, nella funzione di ricerca selezionare “Langue et accessibilité” e apporre un visto davanti a “Röstipass”:
Per ora la creazione di una manifestazione è riservata alle compagnie romande o bernesi, tutta via Corodis prevede di mettere a disposizione questa funzione a livello nazionale nel prossimo futuro.